L'eredità di Sacco & di Vanzetti

da Russell Aiuto


L'Arresto
Il giorno seguente, Stewart principale, collegante il tentativo di Bridgewater con il robbery e gli omicidi del giorno precedente, ha visitato Coacci, che ha avuto non riesce a segnalare per un'udienza di deportazione. Poiché Boda si è detto per avere un Buick o un terrestre, il capo ha ritenuto sospetto che Boda e Coacci facevano parte di un gruppo. Ha scoperto che Coacci imballa il suo tronco, ansioso lasciare il paese. Coacci non è stato arrestato a quel tempo e più successivamente deported in Italia. Quando ha atterrato, il suo tronco è stato cercato dalla polizia dell'Italian, avvisata l'arrivo del Coacci dalla polizia di Bridgewater, ma niente di che incrimina è stato trovato.

Il giorno seguente, un Buick è stato trovato abbandonato in ai i legno vicini. Le piste da un secondo automobile hanno condotto via da esso.

Inoltre il 17 aprile, Boda ha preso suo per terra per le riparazioni al garage del Johnson in Cochesett. Stewart ha visitato il Johnsons ed ha insegnato loro a denominare quando chiunque è venuto prendere l'automobile.

Sulla notte maggio di 5, Boda e un amico, Riccardo Orciani, sono arrivato al garage di Johnson su un motociclo con un sidecar. Altri due italiani, Nicola Sacco e Bartolomeo Vanzetti, arrivato con loro, a piedi. I quattro hanno desiderato il terrestre, ma il sig. Johnson ha precisato a loro che l'automobile difettava di 1920 piastre dell'autorizzazione. Mentre Johnson ha comunicato con uomini, la sig.ra Johnson ha slittato il portello seguente ed ha telefonato la polizia. Boda ed Orciani lasciato sul motociclo, sul Sacco e sul Vanzetti hanno camminato parecchi blocchi per interferire il carrello di nuovo a Brockton.




Quando il carrello aveva raggiunto Campello, due poliziotti, gli ufficiali Connolly e Vaughn, si sono imbarcati sul carrello, riconosciuto gli uomini come "gli italiani" che erano stati descritti da Johnson ed arrestato loro. Vanzetti stava trasportando un 38 caricato Harrington ed il revolver di Richardson ed un certo numero di coperture allentate del fucile da caccia. Alla stazione di polizia, Sacco è stato trovato per avere un 32 Colt automatico, completamente caricato e un pocketful di munizioni.
Entrambi gli uomini hanno fatto i resoconti falsi di dove erano stati o di come avevano ottenuto le loro pistole. Hanno negato conoscere Boda e Coacci. Erano vaghe nelle loro risposte alle domande circa la loro credenza politica. Con tutta probabilità, Sacco e Vanzetti hanno pensato che i loro arresti fossero collegati al loro anarchismo o a loro brutto-draft-dodging, poiché nè l'assalto di Bridgewater nè le uccisioni del sud di Braintree è stata accennata. Erano locked nelle cellule per la notte.

Il giorno seguente, Frederick Katzmann, l'avvocato del distretto, interrogato loro circa aprile 15 Sacco ha detto ha pensato che fosse stato sul lavoro, Vanzetti detto che era pesce di peddling, come ha fatto ogni giorno. I testimoni sono stati sfilati da loro. La sig.ra Johnson era uno di loro e Sacco ha negato mai vederlo.

Coacci è stato arrestato, liberato sulla stabilizzazione che era stato sul lavoro tutto il giorno il 15 aprile e deported. Boda ha navigato più successivamente per l'Italia tre giorni e mai non ha rinviato negli Stati Uniti.

Poiché Sacco era stato sul lavoro il 24 dicembre, ma via da lavoro il 15 aprile, è stato caricato del robbery e degli omicidi muniti a Braintree del sud. Vanzetti, che lo ha detto era pesce di peddling entrambi i giorni, è stato caricato non soltanto del robbery munito ed il Braintree del sud assassina, ma con "assalto con l'intenzione per assassinare" a Bridgewater.

Katzmann ha deciso che Vanzetti si leverebbe in piedi di prova per il tentativo di Bridgewater in primo luogo e che i due di loro sarebbero provati insieme per i crimini del sud di Braintree.



H&r di Colt e del Vanzetti del Sacco (prova della polizia)